Compagnie Théâtre du Berger

Théâtre et musique (à partir de 12 ans)

« L’homme est bon, mais le veau est meilleur. » BRECHT

À Helsingfors, au buffet de la gare, pendant la dernière guerre mondiale. Deux allemands, un physicien et un ouvrier, chassés de leur pays par... “comment s’appelle-t-il donc au juste ?”...devisent librement autour des verres de bière... Respectivement ouvrier et physicien, ils vont échanger sur la vie, la jeunesse, le capitalisme, l’amitié, l’alcool… Le tout dans un heureux mélange de dialogues et de chansons, de cris et chuchotements. Ils seront accompagnés à la guitare, au piano et à la contrebasse par trois gais lurons aux mimiques désopilantes« Quand Brecht entame DIALOGUES D’EXILES, il est lui-même en exil, et Kalle et Ziffel révèlent surement deux facettes de sa même personne, déchiré entre son amour pour son pays et ses multiples raisons de fuir… Il mettra plus de quinze ans à écrire, raturer et réécrire ce texte, sans jamais le finir. Au lieu de ces quinze années, nous avons préféré traduire tout cela sur une nuit blanche, longue et joyeuse ; dans un concert de mots qui convieraient Kalle, Ziffel, quelques musiciens, et d’autres gars de passage... » Olivier Mellor

Tarifs : 3 € pour moins de 18 ans ; 6 € adhérent ; et 10 € non adhérent

Infos et réservations au 03 44 50 06 68 ou cal@pays-clermontois.fr